# HG changeset patch
# User t_mrc-ct@users.sourceforge.jp
# Date 1435748140 -32400
#      Wed Jul 01 19:55:40 2015 +0900
# Branch THUNDERBIRD3840_2015111909_RELBRANCH
# Node ID d9ffcef118f6000fd5d6bc43daf0017ff42057cd
# Parent  b3c4c8d582324b81b2f9bb4fce266b9cda74600f
telemetries are send to Mozilla

diff --git a/mail/locales/en-US/chrome/messenger/aboutDialog.dtd b/mail/locales/en-US/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
--- a/mail/locales/en-US/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
+++ b/mail/locales/en-US/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
@@ -12,17 +12,17 @@
 <!ENTITY update.updateButton.accesskey            "R">
 <!ENTITY update.applyButtonBillboard.label        "Apply Update…">
 <!ENTITY update.applyButtonBillboard.accesskey    "A">
 
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (warningDesc.version): This is a warning about the experimental nature of Nightly and Aurora builds. It is only shown in those versions. -->
 <!ENTITY warningDesc.version        "&brandShortName; is experimental and may be unstable.">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (warningDesc.telemetryDesc): This is a notification that Nightly/Aurora builds automatically send Telemetry data back to Mozilla. It is only shown in those versions. "It" refers to brandShortName. -->
-<!ENTITY warningDesc.telemetryDesc  "It automatically sends information about performance, hardware, usage and customizations back to &vendorShortName; to help make &brandShortName; better.">
+<!ENTITY warningDesc.telemetryDesc  "It automatically sends information about performance, hardware, usage and customizations back to Mozilla to help make Thunderbird better.">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below. -->
 <!ENTITY community.exp.start        "">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (community.exp.mozillaLink): This is a link title that links to http://www.mozilla.org/. -->
 <!ENTITY community.exp.mozillaLink  "Mozilla">
 <!ENTITY community.exp.middle       " is a ">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (community.exp.creditslink): This is a link title that links to about:credits. -->
 <!ENTITY community.exp.creditsLink  "global community">
