#Generated by JasperBabylon
#Sat Mar 31 21:48:15 PDT 2007
defaultFont=Dialog
file=\u6863\u6848
newDocument=\u5F00\u542F\u65B0\u6863
reportWizard=\u62A5\u8868\u7CBE\u7075
open=\u5F00\u542F\u65E7\u6863
quickOpen=\u5FEB\u901F\u5F00\u542F
save=\u5B58\u6863
saveAs=\u53E6\u5B58\u65B0\u6863
saveAll=\u5168\u90E8\u5B58\u6863
recentFiles=\u6700\u8FD1\u4F7F\u7528\u7684\u6863\u6848
recentProjects=\u6700\u8FD1\u4F7F\u7528\u7684\u9879\u76EE
favoriteFiles=\u6211\u7684\u6700\u7231
quit=\u79BB\u5F00
edit=\u7F16\u8F91
undo=\u56DE\u590D
redo=\u91CD\u4F5C
cut=\u526A\u4E0B
copy=\u62F7\u8D1D
paste=\u8D34\u4E0A
delete=\u5220\u9664
disableElementsMouseMove=\u9F20\u6807\u4E0D\u80FD\u79FB\u52A8\u5BF9\u8C61
snapToGrid=\u7D27\u8D34\u7F51\u683C\u7EBF
insertElement=\u63D2\u5165\u7269\u4EF6
line=\u7EBF\u6BB5
rectangle=\u77E9\u5F62
roundedRectangle=\u5706\u89D2\u7684\u77E9\u5F62
ellipse=\u692D\u5706\u5F62
staticText=\u4E0D\u4F1A\u53D8\u52A8\u7684\u6587\u5B57
textField=\u6587\u5B57\u5B57\u6BB5\u5143
subreport=\u5B50\u62A5\u8868
editXmlSource=\u76F4\u63A5\u7F16\u8F91 XML Source
view=\u9884\u89C8
showGrid=\u663E\u793A\u7F51\u683C\u7EBF
showOutputWindow=\u5F00\u542F\u8F93\u51FA\u7A97\u53E3
showProjectBrowser=\u5F00\u542F\u4E13\u6848\u6D4F\u89C8\u5668
reportProperties=\u62A5\u8868\u5C5E\u6027
customProperties=\u81EA\u8BA2\u5C5E\u6027
reportQuery=\u62A5\u8868\u67E5\u8BE2
reportFields=\u62A5\u8868\u5B57\u6BB5
reportVariables=\u62A5\u8868\u53D8\u91CF
reportParameters=\u62A5\u8868\u53C2\u6570
reportFonts=\u62A5\u8868\u5B57\u578B
bands=\u680F
reportGroups=\u62A5\u8868\u7FA4\u7EC4
elementProperties=\u5BF9\u8C61\u5C5E\u6027
elementsBrowser=\u5BF9\u8C61\u6D4F\u89C8\u5668
scriptletEditor=Scriptlet \u7F16\u8F91\u5668
search=\u641C\u5BFB
findNext=\u4E0B\u4E00\u4E2A
findPrevious=\u4E0A\u4E00\u4E2A
replace=\u53D6\u4EE3
project=\u4E13\u6848
newProject=\u65B0\u7684\u4E13\u6848
openProject=\u5F00\u542F\u65E7\u7684\u4E13\u6848
closeProject=\u5173\u95ED\u4E13\u6848
addReportToProject=\u589E\u52A0\u62A5\u8868\u5230\u76EE\u524D\u9879\u76EE
projectOptions=\u9879\u76EE\u9009\u9879
build=\u5EFA\u7ACB
compile=\u7F16\u8BD1
compileAll=\u5168\u90E8\u7F16\u8BD1
executeReport=\u6267\u884C\u62A5\u8868
executeReportUsingActiveConnection=\u6267\u884C\u62A5\u8868(\u4F7F\u7528\u52A8\u6001\u8FDE\u7ED3) 
pdfPreview=PDF \u9884\u89C8
htmlPreview=HTML \u9884\u89C8
java2DPreview=JAVA 2D \u9884\u89C8
excelPreview=Excel \u9884\u89C8
csvPreview=CSV \u9884\u89C8
textPreview=\u7EAF\u6587\u5B57\u9884\u89C8
jrViewerPreview=JRViewer \u9884\u89C8
setActiveConnection=\u8BBE\u5B9A\u52A8\u6001\u8FDE\u7ED3
setTheConnection=\u8BBE\u5B9A\u76EE\u524D\u62A5\u8868\u6570\u636E\u6765\u6E90\u7684\u52A8\u6001\u8FDE\u7ED3
format=\u683C\u5F0F\u5316
align=\u5BF9\u9F50...
alignLeft=\u5DE6\u8FB9
alignRight=\u53F3\u8FB9
alignTop=\u4E0A\u9762
alignBottom=\u4E0B\u9762
alignVerticalAxis=\u5782\u76F4\u5BF9\u9F50
alignHorizontalAxis=\u6C34\u5E73\u5BF9\u9F50
alignToBandTop=\u5BF9\u9F50\u5B57\u6BB5\u6700\u4E0A\u65B9
alignToBandBottom=\u5BF9\u9F50\u5B57\u6BB5\u6700\u4E0B\u65B9
size=\u5927\u5C0F
sameWidth=\u7B49\u5BBD
sameWidthMax=\u7B49\u5BBD (\u6700\u5927)
sameWidthMin=\u7B49\u5BBD (\u6700\u5C0F)
sameHeight=\u7B49\u9AD8
sameHeightMin=\u7B49\u9AD8 (\u6700\u5C0F)
sameHeightMax=\u7B49\u9AD8 (\u6700\u5927)
sameSize=\u4E00\u6837\u5927\u5C0F
position=\u4F4D\u7F6E
centerHorizontallyBandBased=\u6C34\u5E73\u7F6E\u4E2D (\u5B57\u6BB5\u4E3A\u57FA\u51C6)
centerVerticallyBandBased=\u5782\u76F4\u7F6E\u4E2D (\u5B57\u6BB5\u4E3A\u57FA\u51C6)
centerInBand=\u5B57\u6BB5\u4E2D\u95F4
centerInBackground=\u6574\u4F53\u7F6E\u4E2D
joinSidesLeft=Join sides left
joinSidesRight=Join sides right
horizontalSpacing=Horizontal spacing...
makeEqual=Make equal
increase=\u589E\u52A0
decrease=\u51CF\u5C11
remove=\u79FB\u9664
verticalSpacing=\u5782\u76F4\u7A7A\u767D
bringToFront=\u7F6E\u524D
sendToBack=\u7F6E\u540E
datasource=\u8D44\u6599\u6765\u6E90
connectionsDatasources=\u8FDE\u7ED3 / \u8D44\u6599\u6765\u6E90
tools=\u5DE5\u5177
options=\u9009\u9879
compatibility=\u517C\u5BB9\u6027\u8BBE\u5B9A...
window=\u7A97\u53E3
cascade=\u91CD\u8FED\u663E\u793A
tileHorizontal=\u6C34\u5E73\u5206\u5272
tileVertical=\u5782\u76F4\u5206\u5272
tileAnodine=\u5E73\u5747\u5206\u5272
nextWindow=\u4E0B\u4E00\u4E2A\u7A97\u53E3
previousWindow=\u524D\u4E00\u4E2A\u7A97\u53E3
help=\u5E2E\u52A9
aboutiReport=\u6709\u5173 iReport...
find=\u5BFB\u627E
yes=\u786E\u5B9A
no=\u53D6\u6D88
overwriteFile=\u6863\u6848\u5DF2\u5B58\u5728,\u662F\u5426\u8986\u76D6?
configurePlugins=\u8BBE\u5B9A plugins
plugins=Plugins
chartFactoryRequired=The chart factory class must be specified.
error=\u9519\u8BEF
properties=\u5C5E\u6027
moveUp=\u5F80\u4E0A\u79FB
moveDown=\u5F80\u4E0B\u79FB
bandProperties=\u680F\u7684\u5C5E\u6027
new=\u65B0\u589E
close=\u5173\u95ED
modify=\u4FEE\u6539
cancel=\u53D6\u6D88
reportName=\u62A5\u8868\u540D\u79F0
presetSizes=\u9884\u8BBE\u5C3A\u5BF8
width=\u5BBD\u5EA6
height=\u9AD8\u5EA6
orientation=\u5B9A\u4F4D
top=\u4E0A\u8FB9\u754C
bottom=\u4E0B\u8FB9\u754C
left=\u5DE6\u8FB9\u754C
right=\u53F3\u8FB9\u754C
columns=\u5B57\u6BB5\u6570
spacing=\u7A7A\u767D
scriptlet=Scriptlet class
titleOnANewPage=\u5728\u65B0\u7684\u4E00\u9875\u6709\u8868\u5934
summaryInANewPage=\u5728\u65B0\u7684\u4E00\u9875\u6709\u8868\u5C3E
printOrder=\u5370\u8868\u987A\u5E8F
whenNoData=\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u6570\u636E\u65F6
xmlEncoding=XML \u7F16\u7801
gui.OptionsDialog.LabelRecentFileListLength=\u6863\u6848\u9009\u5355\u4E2D\u6700\u8FD1\u4F7F\u7528\u6863\u6848\u7684\u7F16\u53F7
gui.OptionsDialog.LabelDefaultUnit=\u5355\u4F4D\u9ED8\u8BA4\u503C
gui.OptionsDialog.LabelViewRules=\u89C4\u5219
gui.OptionsDialog.LabelViewGrid=\u7F51\u683C\u7EBF
gui.OptionsDialog.LabelGridSize=\u7F51\u683C\u7EBF\u5927\u5C0F
gui.OptionsDialog.LabelViewBorderForTextElements=\u6587\u5B57\u5BF9\u8C61\u7684\u8FB9\u754C
gui.OptionsDialog.LabelTextBorderColor=\u6587\u5B57\u8FB9\u754C\u7684\u989C\u8272
gui.OptionsDialog.LabelLookAndFeel=Look & Feel(\u5916\u89C2)
gui.OptionsDialog.LabelLanguage=\u8BED\u8A00
gui.OptionsDialog.LabelAutoRegisterFields=\u81EA\u52A8\u6CE8\u518C SQL \u5B57\u6BB5
gui.OptionsDialog.LabelTemplateForNewDocs=\u4F7F\u7528\u8FD9\u4E2A\u6863\u6848\u4F5C\u4E3A\u65B0\u6863\u7684\u6837\u677F
gui.OptionsDialog.Browse=\u6D4F\u89C8
gui.OptionsDialog.ButtonSave=\u5B58\u6863
gui.OptionsDialog.ButtonApply=\u5957\u7528
gui.OptionsDialog.ButtonCancel=\u53D6\u6D88
gui.OptionsDialog.TabGeneral=General
gui.OptionsDialog.title=\u9009\u9879
gui.OptionsDialog.TabCompiler=\u7F16\u8BD1
gui.OptionsDialog.DefaultCompileDir=\u5185\u5B9A\u7F16\u8BD1\u6570\u636E\u5939
gui.OptionsDialog.UseCurrentFilesDirectoryForCompiles=\u7F16\u8BD1\u5728\u62A5\u8868\u6570\u636E\u5939
gui.OptionsDialog.Autosave=\u7F16\u8BD1\u524D\u81EA\u52A8\u5B58\u6863
gui.OptionsDialog.TabBackup=\u5907\u4EFD
gui.OptionsDialog.TabExternalPrograms=\u5916\u90E8\u7A0B\u5E8F
gui.OptionsDialog.BackupFilesOnSave=\u5B58\u6863\u65F6\u5907\u4EFD
gui.OptionsDialog.NoBackup=\u4E0D\u7528\u5907\u4EFD
gui.OptionsDialog.ReplaceExtension=\u9644\u52A0.bak\u5230\u5B58\u5728\u7684\u9644\u6863\u540D\u540E
gui.OptionsDialog.LabelDefaultBackupDir=\u5185\u5B9A\u5907\u4EFD\u8D44\u6599\u5939
gui.OptionsDialog.ExternalEditor=\u5916\u90E8\u7F16\u8F91\u5668
gui.OptionsDialog.Viewers=\u9884\u89C8\u5DE5\u5177
gui.OptionsDialog.PDFViewer=PDF \u9884\u89C8
gui.OptionsDialog.CSVViewer=CSV \u9884\u89C8
gui.OptionsDialog.HTMLViewer=HTML \u9884\u89C8
gui.OptionsDialog.XLSViewer=XLS \u9884\u89C8
activeConnectionDialog.buttonCancel=\u53D6\u6D88
activeConnectionDialog.buttonCancelMnemonic=c
activeConnectionDialog.buttonOK=\u786E\u5B9A
activeConnectionDialog.buttonOKMnemonic=o
activeConnectionDialog.label1=\u53EF\u7528\u7684\u94FE\u63A5
activeConnectionDialog.title=\u8BBE\u7F6E\u6D3B\u52A8\u94FE\u63A5
activeThreads=\u6D3B\u52A8\u7684\u7EBF\u7A0B
add=\u6DFB\u52A0\u2026\u2026
addFolder=\u6DFB\u52A0\u6587\u4EF6\u5939
Addition=\u9644\u52A0 (+)
addJAR=\u6DFB\u52A0 JAR
addModStyle=\u6DFB\u52A0\uFF0F\u4FEE\u6539\u6837\u5F0F
addToClassPath=\u5C06 JAR\uFF0F\u8DEF\u5F84\u52A0\u5165\u5230\u7C7B\u8DEF\u5F84
addToFontsPath=\u5C06 JAR\uFF0F\u8DEF\u5F84\u52A0\u5165\u5230\u5B57\u4F53\u8DEF\u5F84
alignCenter=\u5C45\u4E2D\u5BF9\u9F50
alignToMarginLeft=\u5BF9\u9F50\u5230\u5DE6\u8FB9\u8DDD\u5904
alignToMarginRight=\u5BF9\u9F50\u5230\u53F3\u8FB9\u8DDD\u5904
application.back=\u2190 \u540E\u9000
application.close=\u5173\u95ED
application.launchQuery=\u542F\u52A8\u67E5\u8BE2
application.menu.about=\u5173\u4E8E {0} \u2026\u2026
application.menu.cascade=\u5C42\u53E0
application.menu.closeAll=\u5173\u95ED\u6240\u6709
application.menu.exit=\u9000\u51FA
application.menu.loadQuery=\u52A0\u8F7D\u67E5\u8BE2\u2026\u2026
application.menu.newQuery=\u65B0\u5EFA\u67E5\u8BE2
application.message.noConnection=\u6CA1\u6709\u8FDE\u63A5\uFF01
application.next=\u524D\u8FDB \u2192
application.ok=\u786E\u5B9A
application.preferences.autoAlias=\u81EA\u52A8\u522B\u540D
application.preferences.autoJoin=\u81EA\u52A8\u8054\u5408
application.preferences.language=\u8BED\u8A00
application.saveQuery=\u4FDD\u5B58\u67E5\u8BE2
application.syntax=\u8BED\u6CD5
arithmeticOperationHelper.buttonCancel=\u53D6\u6D88
arithmeticOperationHelper.buttonCancelMnemonic=c
arithmeticOperationHelper.buttonOk=\u786E\u5B9A
arithmeticOperationHelper.buttonOkMnemonic=o
arithmeticOperationHelper.dialog.title=\u7B97\u672F\u8FD0\u7B97
arithmeticOperationHelper.label1=\u503C 1
arithmeticOperationHelper.label2=\u503C 2
arithmeticOperationHelper.labelAdv1=\u5C06\u8BE5\u6570\u503C\u91CD\u65B0\u89E3\u91CA\u4E3A\uFF1A
arithmeticOperationHelper.labelAdv2=\u5C06\u8BE5\u6570\u503C\u91CD\u65B0\u89E3\u91CA\u4E3A\uFF1A
boxPanel.label3=\u5DE6
boxPanel.label4=\u9876
boxPanel.label5=\u53F3
boxPanel.label6=\u5E95
boxPanel.panelBorder.Border=\u8FB9\u6846
boxPanel.panelBorder.Padding=\u586B\u5145
Bubble=\u6CE1\u6CE1
finish=\u7ED3\u675F
font=\u5B57\u4F53
fontsDialog.buttonDeleteParameter=\u5220\u9664
fontsDialog.buttonModifyParameter=\u4FEE\u6539
fontsDialog.buttonNewParameter=\u65B0\u5EFA
fontsDialog.fonts=\u5B57\u4F53
fontsDialog.tablecolumn.default=\u9ED8\u8BA4
fontsDialog.tablecolumn.font=\u5B57\u4F53
fontSize=\u5B57\u4F53\u5927\u5C0F
fontSizeDec=\u5B57\u53F7\u51CF\u5C0F
fontSizeInc=\u5B57\u53F7\u52A0\u5927
