20/02/16 18:49
プロジェクトの翻訳状況

            	分節数	単語数	文字数（空白を除く）	文字数（空白を含む）	ファイル数	
合計：         	 99	274	      2434	      2621	    3	
未翻訳：        	 43	 68	       754	       797	    3	
繰り返しを除いた：   	 56	206	      1722	      1857	    3	
繰り返しを除いた未翻訳：	 14	 25	       280	       298	    3	


ファイルごとの翻訳状況：

ファイル名                        	すべての分節数	未翻訳分節数	繰り返しを除いた分節数	繰り返しを除いた未翻訳分節数	すべての単語数	未翻訳単語数	繰り返しを除いた単語数	繰り返しを除いた未翻訳単語数	すべての文字数（空白を除く）	未翻訳文字数（空白を除く）	繰り返しを除いた文字数（空白を除く）	繰り返しを除いた未翻訳文字数（空白を除く）	すべての文字数（空白を含む）	未翻訳文字数（空白を含む）	繰り返しを除いた文字数（空白を含む）	繰り返しを除いた未翻訳文字数（空白を含む）	
love.video.newVideoStream.txt	     31	     6	         24	             4	    102	    14	         88	            10	           866	          144	               735	                  117	           940	          154	               798	                  126	
love.video.txt               	     34	    18	         21	             9	     92	    26	         72	            13	           821	          298	               613	                  149	           884	          314	               661	                  157	
VideoStream.txt              	     34	    19	         11	             1	     80	    28	         46	             2	           747	          312	               374	                   14	           797	          329	               398	                   15	
