# Japanese translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2012, taizo
# This file is distributed under the same license as the karesansui package.
# root <root@taizo-kss.prd.local.hde.co.jp>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: karesansui 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-18 12:34\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-18 12:35+0900\n"
"Last-Translator: root <root@taizo-kss.prd.local.hde.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

# 8edc35ec212943b99ae7646e7f3e8064
#: ../../index.rst:7
msgid "Welcome to Karesansui's documentation!"
msgstr "Karesansuiドキュメンテーションにようこそ！"

# aae1709594db4c96b9b23720ad7c3b12
#: ../../index.rst:9
msgid "Contents:"
msgstr "コンテンツ"

# 7a5a890464e645e189721cafe32e4dbd
#: ../../index.rst:19
msgid "Indices and tables"
msgstr "索引"

# c35585ca81954c17b887fea5c4b1ab54
#: ../../index.rst:21
msgid ":ref:`genindex`"
msgstr ""

# 869ec07442744f4bbf00177a6a382ea8
#: ../../index.rst:22
msgid ":ref:`modindex`"
msgstr ""

# 042b34a8dbe44f57bb7642bbfd6d629d
#: ../../index.rst:23
msgid ":ref:`search`"
msgstr ""
