# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2003-07-02 00:22+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: avicore/avidlg.c:449
msgid "_AVI"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:478
msgid "Uncompress"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:515
msgid "_Recompress"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:548
msgid "_Compressor"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:567
msgid "_Quality"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:585
msgid "_Key Frame"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:603
msgid "_Data Rate"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:615
msgid "Con_figure..."
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:671
msgid "PCM"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:714
msgid "_Bitmap"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:744
msgid "_Start"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:747
msgid "_End"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:761
msgid "Range"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:770
msgid "_WAVE"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:781
msgid "Scenario _Object"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:797
msgid "Format"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:826
msgid "Save Options"
msgstr ""

#. ボタン
#: avicore/avidlg.c:835 misc/license.c:439 src/command.c:386 src/command.c:430
#: src/conf.c:125 src/jump.c:94 src/prop.c:572 src/sigmain.c:349
#: src/sigmain.c:412 src/size.c:184 src/version.c:229
msgid "OK"
msgstr ""

#: avicore/avidlg.c:836 misc/license.c:440 src/conf.c:126 src/general.c:457
#: src/jump.c:95 src/prop.c:573 src/size.c:185
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. 2
#: avicore/avidlg.c:895 src/toolbar.c:304
msgid "Save As"
msgstr ""

#: misc/license.c:405
msgid "License"
msgstr ""

#. ラジオボタン
#: misc/license.c:434
msgid "I agree."
msgstr ""

#: misc/license.c:436
msgid "I deny."
msgstr ""

#: src/vmaid.c:117
msgid "Mode"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:117
msgid "File"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:117
msgid "Time"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:117
msgid "Status"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:119
msgid "/_File"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:120
msgid "/File/_New"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:121
msgid "/File/_Open..."
msgstr ""

#: src/vmaid.c:122
msgid "/File/_Close"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:123
msgid "/File/Save _As..."
msgstr ""

#: src/vmaid.c:124
msgid "/File/Sep1"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:125
msgid "/File/Pre_view..."
msgstr ""

#: src/vmaid.c:126
msgid "/File/Propert_ies..."
msgstr ""

#: src/vmaid.c:127
msgid "/File/Sep2"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:128
msgid "/File/E_xit"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:129
msgid "/_Edit"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:130
msgid "/Edit/_Undo"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:131
msgid "/Edit/_Redo"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:132
msgid "/Edit/Sep1"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:133
msgid "/Edit/Cu_t"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:134
msgid "/Edit/_Copy"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:135
msgid "/Edit/_Paste"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:136
msgid "/Edit/De_lete"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:137
msgid "/Edit/Sep2"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:138
msgid "/Edit/_Merge..."
msgstr ""

#: src/vmaid.c:139
msgid "/Edit/_Jump..."
msgstr ""

#: src/vmaid.c:140
msgid "/Edit/Sep3"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:141
msgid "/Edit/_All"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:142
msgid "/_View"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:143
msgid "/View/S_ize..."
msgstr ""

#: src/vmaid.c:144
msgid "/_Option"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:145
msgid "/Option/_Configuration..."
msgstr ""

#: src/vmaid.c:146
msgid "/_Task"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:147
msgid "/Task/_Cancel"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:148
msgid "/_Window"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:149
msgid "/_Help"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:150
msgid "/Help/_About..."
msgstr ""

#: src/vmaid.c:152
msgid "/_Undo"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:154
msgid "/Cu_t"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:155
msgid "/_Copy"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:156
msgid "/_Paste"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:157
msgid "/De_lete"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:159
msgid "/_All"
msgstr ""

#: src/vmaid.c:161
msgid "/_Cancel"
msgstr ""

#: src/argument.c:46
msgid "History"
msgstr ""

#: src/argument.c:47
msgid "New File"
msgstr ""

#. フレームとボックス
#: src/argument.c:48 src/conf.c:220
msgid "Window Size"
msgstr ""

#: src/argument.c:49
msgid "Open Window"
msgstr ""

#: src/argument.c:50
msgid "About"
msgstr ""

#: src/argument.c:51
msgid "Help"
msgstr ""

#. 1
#: src/command.c:78 src/thread.c:44 src/toolbar.c:303
msgid "Open"
msgstr ""

#: src/command.c:91
msgid "Continual"
msgstr ""

#: src/command.c:386 src/sigmain.c:348
msgid "AVI Clone Error"
msgstr ""

#: src/command.c:430
msgid "AVI Delete Error"
msgstr ""

#: src/conf.c:117
msgid "Configuration"
msgstr ""

#: src/conf.c:137
msgid "_New File"
msgstr ""

#: src/conf.c:140
msgid "_Open Window"
msgstr ""

#: src/conf.c:179
msgid "H_istory"
msgstr ""

#: src/conf.c:181 src/prop.c:725 src/size.c:240
msgid "_Width"
msgstr ""

#: src/conf.c:183 src/prop.c:728 src/size.c:242
msgid "_Height"
msgstr ""

#: src/conf.c:193
msgid "_Top"
msgstr ""

#: src/conf.c:195
msgid "_Left"
msgstr ""

#: src/conf.c:197
msgid "_Right"
msgstr ""

#: src/conf.c:199
msgid "_Bottom"
msgstr ""

#: src/conf.c:233
msgid "Tab Position"
msgstr ""

#: src/general.c:102
#, c-format
msgid "Frame %d  Time %02d:%02d:%02d"
msgstr ""

#: src/general.c:104
#, c-format
msgid "Frame %d  Selected %d ... %d"
msgstr ""

#: src/general.c:455
#, c-format
msgid ""
"File %s was edited.\n"
"Save?"
msgstr ""

#: src/general.c:457
msgid "_Yes"
msgstr ""

#: src/general.c:457
msgid "_No"
msgstr ""

#: src/jump.c:89
msgid "Jump"
msgstr ""

#: src/prop.c:226
msgid "Monochrome"
msgstr ""

#: src/prop.c:226
msgid "16 colors"
msgstr ""

#: src/prop.c:226
msgid "256 colors"
msgstr ""

#: src/prop.c:227
msgid "16 bits"
msgstr ""

#: src/prop.c:227
msgid "Full Color"
msgstr ""

#: src/prop.c:227
msgid "32 bits"
msgstr ""

#: src/prop.c:232
msgid "Neutral"
msgstr ""

#: src/prop.c:233
msgid "User Default"
msgstr ""

#: src/prop.c:234
msgid "System Default"
msgstr ""

#: src/prop.c:235
msgid "Afrikaans"
msgstr ""

#: src/prop.c:236
msgid "Albanian"
msgstr ""

#: src/prop.c:237
msgid "Arabic"
msgstr ""

#: src/prop.c:238
msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
msgstr ""

#: src/prop.c:239
msgid "Arabic (Iraq)"
msgstr ""

#: src/prop.c:240
msgid "Arabic (Egypt)"
msgstr ""

#: src/prop.c:241
msgid "Arabic (Libya)"
msgstr ""

#: src/prop.c:242
msgid "Arabic (Algeria)"
msgstr ""

#: src/prop.c:243
msgid "Arabic (Morocco)"
msgstr ""

#: src/prop.c:244
msgid "Arabic (Tunisia)"
msgstr ""

#: src/prop.c:245
msgid "Arabic (Oman)"
msgstr ""

#: src/prop.c:246
msgid "Arabic (Yemen)"
msgstr ""

#: src/prop.c:247
msgid "Arabic (Syria)"
msgstr ""

#: src/prop.c:248
msgid "Arabic (Jordan)"
msgstr ""

#: src/prop.c:249
msgid "Arabic (Lebanon)"
msgstr ""

#: src/prop.c:250
msgid "Arabic (Kuwait)"
msgstr ""

#: src/prop.c:251
msgid "Arabic (UAE)"
msgstr ""

#: src/prop.c:252
msgid "Arabic (Bahrain)"
msgstr ""

#: src/prop.c:253
msgid "Arabic (Qatar)"
msgstr ""

#: src/prop.c:254
msgid "Armenian"
msgstr ""

#: src/prop.c:255
msgid "Assamese"
msgstr ""

#: src/prop.c:256
msgid "Azeri"
msgstr ""

#: src/prop.c:257
msgid "Azeri (Cyrillic)"
msgstr ""

#: src/prop.c:258
msgid "Basque"
msgstr ""

#: src/prop.c:259
msgid "Bengali"
msgstr ""

#: src/prop.c:260
msgid "Bulgarian"
msgstr ""

#: src/prop.c:261
msgid "Byelorussian"
msgstr ""

#: src/prop.c:262
msgid "Catalan"
msgstr ""

#: src/prop.c:263
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr ""

#: src/prop.c:264
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""

#: src/prop.c:265
msgid "Chinese (HongKong)"
msgstr ""

#: src/prop.c:266
msgid "Chinese (Singapore)"
msgstr ""

#: src/prop.c:267
msgid "Chinese (Macau)"
msgstr ""

#: src/prop.c:268
msgid "Croatian"
msgstr ""

#: src/prop.c:269
msgid "Serbian"
msgstr ""

#: src/prop.c:270
msgid "Serbian (Latin)"
msgstr ""

#: src/prop.c:271
msgid "Czech"
msgstr ""

#: src/prop.c:272
msgid "Danish"
msgstr ""

#: src/prop.c:273
msgid "Dutch"
msgstr ""

#: src/prop.c:274
msgid "Dutch (Belgian)"
msgstr ""

#: src/prop.c:275
msgid "Dutch (Surinam)"
msgstr ""

#: src/prop.c:276
msgid "English (US)"
msgstr ""

#: src/prop.c:277
msgid "English (UK)"
msgstr ""

#: src/prop.c:278
msgid "English (Australia)"
msgstr ""

#: src/prop.c:279
msgid "English (Canada)"
msgstr ""

#: src/prop.c:280
msgid "English (New Zealand)"
msgstr ""

#: src/prop.c:281
msgid "English (Ireland)"
msgstr ""

#: src/prop.c:282
msgid "English (South Africa)"
msgstr ""

#: src/prop.c:283
msgid "English (Jamaica)"
msgstr ""

#: src/prop.c:284
msgid "English (Carribean)"
msgstr ""

#: src/prop.c:285
msgid "English (Belize)"
msgstr ""

#: src/prop.c:286
msgid "English (Trinidad)"
msgstr ""

#: src/prop.c:287
msgid "English (Zimbabwe)"
msgstr ""

#: src/prop.c:288
msgid "English (Philippines)"
msgstr ""

#: src/prop.c:289
msgid "Estonian"
msgstr ""

#: src/prop.c:290
msgid "Faeroese"
msgstr ""

#: src/prop.c:291
msgid "Farsi"
msgstr ""

#: src/prop.c:292
msgid "Finnish"
msgstr ""

#: src/prop.c:293
msgid "French"
msgstr ""

#: src/prop.c:294
msgid "French (Belgian)"
msgstr ""

#: src/prop.c:295
msgid "French (Canadian)"
msgstr ""

#: src/prop.c:296
msgid "French (Swiss)"
msgstr ""

#: src/prop.c:297
msgid "French (Luxembourg)"
msgstr ""

#: src/prop.c:298
msgid "French (Monaco)"
msgstr ""

#: src/prop.c:299
msgid "Gaelic"
msgstr ""

#: src/prop.c:300
msgid "Gaelic (Scottish)"
msgstr ""

#: src/prop.c:301
msgid "Gaelic (Manx)"
msgstr ""

#: src/prop.c:302
msgid "Georgian"
msgstr ""

#: src/prop.c:303
msgid "German"
msgstr ""

#: src/prop.c:304
msgid "German (Swiss)"
msgstr ""

#: src/prop.c:305
msgid "German (Austrian)"
msgstr ""

#: src/prop.c:306
msgid "German (Luxembourg)"
msgstr ""

#: src/prop.c:307
msgid "German (Liechtenstein)"
msgstr ""

#: src/prop.c:308
msgid "Greek"
msgstr ""

#: src/prop.c:309
msgid "Gujarati"
msgstr ""

#: src/prop.c:310
msgid "Hebrew"
msgstr ""

#: src/prop.c:311
msgid "Hindi"
msgstr ""

#: src/prop.c:312
msgid "Hungarian"
msgstr ""

#: src/prop.c:313
msgid "Icelandic"
msgstr ""

#: src/prop.c:314
msgid "Indonesian"
msgstr ""

#: src/prop.c:315
msgid "Italian"
msgstr ""

#: src/prop.c:316
msgid "Italian (Swiss)"
msgstr ""

#: src/prop.c:317
msgid "Japanese"
msgstr ""

#: src/prop.c:318
msgid "Kannada"
msgstr ""

#: src/prop.c:319
msgid "Kazakh"
msgstr ""

#: src/prop.c:320
msgid "Konkani"
msgstr ""

#: src/prop.c:321
msgid "Korean"
msgstr ""

#: src/prop.c:322
msgid "Korean (Johab)"
msgstr ""

#: src/prop.c:323
msgid "Latvian"
msgstr ""

#: src/prop.c:324
msgid "Lithuanian"
msgstr ""

#: src/prop.c:325
msgid "Lithuanian (Classic)"
msgstr ""

#: src/prop.c:326
msgid "Macedonian"
msgstr ""

#: src/prop.c:327
msgid "Malay"
msgstr ""

#: src/prop.c:328
msgid "Malay (Brunbei Darussalam)"
msgstr ""

#: src/prop.c:329
msgid "Malayalam"
msgstr ""

#: src/prop.c:330
msgid "Maltese"
msgstr ""

#: src/prop.c:331
msgid "Maori"
msgstr ""

#: src/prop.c:332
msgid "Marathi"
msgstr ""

#: src/prop.c:333
msgid "Norwegian"
msgstr ""

#: src/prop.c:334
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
msgstr ""

#: src/prop.c:335
msgid "Oriya"
msgstr ""

#: src/prop.c:336
msgid "Polish"
msgstr ""

#: src/prop.c:337
msgid "Portuguese"
msgstr ""

#: src/prop.c:338
msgid "Portuguese (Brazilian)"
msgstr ""

#: src/prop.c:339
msgid "Punjabi"
msgstr ""

#: src/prop.c:340
msgid "Rhaeto Romance"
msgstr ""

#: src/prop.c:341
msgid "Romanian"
msgstr ""

#: src/prop.c:342
msgid "Romanian (Moldavia)"
msgstr ""

#: src/prop.c:343
msgid "Russian"
msgstr ""

#: src/prop.c:344
msgid "Russian (Moldavia)"
msgstr ""

#: src/prop.c:345
msgid "Saami"
msgstr ""

#: src/prop.c:346
msgid "Sanskrit"
msgstr ""

#: src/prop.c:347
msgid "Slovak"
msgstr ""

#: src/prop.c:348
msgid "Slovenian"
msgstr ""

#: src/prop.c:349
msgid "Sorbian"
msgstr ""

#: src/prop.c:350
msgid "Spanish"
msgstr ""

#: src/prop.c:351
msgid "Spanish (Mexican)"
msgstr ""

#: src/prop.c:352
msgid "Spanish (Modern)"
msgstr ""

#: src/prop.c:353
msgid "Spanish (Guatemala)"
msgstr ""

#: src/prop.c:354
msgid "Spanish (Costarica)"
msgstr ""

#: src/prop.c:355
msgid "Spanish (Panama)"
msgstr ""

#: src/prop.c:356
msgid "Spanish (Dominican)"
msgstr ""

#: src/prop.c:357
msgid "Spanish (Venezuela)"
msgstr ""

#: src/prop.c:358
msgid "Spanish (Colombia)"
msgstr ""

#: src/prop.c:359
msgid "Spanish (Peru)"
msgstr ""

#: src/prop.c:360
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr ""

#: src/prop.c:361
msgid "Spanish (Ecuador)"
msgstr ""

#: src/prop.c:362
msgid "Spanish (Chile)"
msgstr ""

#: src/prop.c:363
msgid "Spanish (Uruguay)"
msgstr ""

#: src/prop.c:364
msgid "Spanish (Paraguay)"
msgstr ""

#: src/prop.c:365
msgid "Spanish (Bolivia)"
msgstr ""

#: src/prop.c:366
msgid "Spanish (El Salvador)"
msgstr ""

#: src/prop.c:367
msgid "Spanish (Honduras)"
msgstr ""

#: src/prop.c:368
msgid "Spanish (Nicaragua)"
msgstr ""

#: src/prop.c:369
msgid "Spanish (Puerto Rico)"
msgstr ""

#: src/prop.c:370
msgid "Sutu"
msgstr ""

#: src/prop.c:371
msgid "Swahili"
msgstr ""

#: src/prop.c:372
msgid "Swedish"
msgstr ""

#: src/prop.c:373
msgid "Swedish (Finland)"
msgstr ""

#: src/prop.c:374
msgid "Tamil"
msgstr ""

#: src/prop.c:375
msgid "Tatar"
msgstr ""

#: src/prop.c:376
msgid "Telugu"
msgstr ""

#: src/prop.c:377
msgid "Thai"
msgstr ""

#: src/prop.c:378
msgid "Tsonga"
msgstr ""

#: src/prop.c:379
msgid "Tswana"
msgstr ""

#: src/prop.c:380
msgid "Turkish"
msgstr ""

#: src/prop.c:381
msgid "Ukrainian"
msgstr ""

#: src/prop.c:382
msgid "Urdu"
msgstr ""

#: src/prop.c:383
msgid "Uzbek"
msgstr ""

#: src/prop.c:384
msgid "Uzbek (Cyrillic)"
msgstr ""

#: src/prop.c:385
msgid "Venda"
msgstr ""

#: src/prop.c:386
msgid "Vietnamese"
msgstr ""

#: src/prop.c:387
msgid "Xhosa"
msgstr ""

#: src/prop.c:388
msgid "Zulu"
msgstr ""

#: src/prop.c:389
msgid "Esperanto"
msgstr ""

#: src/prop.c:390
msgid "Walon"
msgstr ""

#: src/prop.c:391
msgid "Cornish"
msgstr ""

#: src/prop.c:392
msgid "Welsh"
msgstr ""

#: src/prop.c:393
msgid "Breton"
msgstr ""

#: src/prop.c:564
msgid "Property"
msgstr ""

#: src/prop.c:592
msgid "_Frame per second"
msgstr ""

#: src/prop.c:716 src/prop.c:861
msgid "_Name"
msgstr ""

#: src/prop.c:719 src/prop.c:864
msgid "_Priority"
msgstr ""

#: src/prop.c:722 src/prop.c:867
msgid "_Language"
msgstr ""

#: src/prop.c:731
msgid "_Color"
msgstr ""

#: src/prop.c:735
msgid "_X pixels per meter"
msgstr ""

#: src/prop.c:739
msgid "_Y pixels per meter"
msgstr ""

#: src/prop.c:790 src/prop.c:794
msgid "Video"
msgstr ""

#: src/prop.c:870
msgid "_Rate"
msgstr ""

#: src/prop.c:881
msgid "_Monophone"
msgstr ""

#: src/prop.c:885
msgid "_Stereo"
msgstr ""

#: src/prop.c:889
msgid "_8 bits"
msgstr ""

#: src/prop.c:893
msgid "_16 bits"
msgstr ""

#: src/prop.c:936
msgid "Channel"
msgstr ""

#: src/prop.c:946
msgid "Bit"
msgstr ""

#: src/prop.c:955 src/prop.c:959
msgid "Audio"
msgstr ""

#: src/sigmain.c:411
msgid "AVI Paste Error"
msgstr ""

#: src/size.c:148
msgid "Size"
msgstr ""

#: src/size.c:157
msgid "Standard"
msgstr ""

#: src/size.c:158
msgid "1/2"
msgstr ""

#: src/size.c:159
msgid "1/4"
msgstr ""

#: src/size.c:160
msgid "1/8"
msgstr ""

#: src/size.c:180
msgid "320x240"
msgstr ""

#: src/size.c:181
msgid "160x120"
msgstr ""

#: src/size.c:182
msgid "80x60"
msgstr ""

#: src/size.c:183
msgid "40x30"
msgstr ""

#: src/size.c:212
msgid "_Allow distortion"
msgstr ""

#: src/thread.c:44
msgid "Exit"
msgstr ""

#: src/thread.c:44
msgid "Save"
msgstr ""

#: src/thread.c:44
msgid "Change Frames"
msgstr ""

#: src/thread.c:45
msgid "Reverse"
msgstr ""

#: src/thread.c:135
msgid "Error"
msgstr ""

#. 0
#: src/toolbar.c:302
msgid "New"
msgstr ""

#. 3
#. 4
#: src/toolbar.c:306
msgid "Properties"
msgstr ""

#. 5
#. 6
#: src/toolbar.c:308
msgid "Preview"
msgstr ""

#. 7
#. 8
#: src/toolbar.c:310
msgid "Cut"
msgstr ""

#. 9
#: src/toolbar.c:311
msgid "Copy"
msgstr ""

#. 10
#: src/toolbar.c:312
msgid "Paste"
msgstr ""

#. 11
#: src/toolbar.c:313
msgid "delete"
msgstr ""

#. 12
#. 13
#: src/toolbar.c:315
msgid "Undo"
msgstr ""

#. 14
#: src/toolbar.c:316
msgid "Redo"
msgstr ""

#: src/version.c:218
msgid "About Video maid"
msgstr ""

#: src/version.c:231
msgid "_About..."
msgstr ""

#: src/version.c:259 src/version.c:346
msgid "Video Compressor"
msgstr ""

#: src/version.c:278 src/version.c:359
msgid "Video maid Native"
msgstr ""

#: src/version.c:281 src/version.c:362
msgid "Win32 Emulation"
msgstr ""

#: src/version.c:284 src/version.c:365
msgid "Unknown"
msgstr ""

#. ツリー
#: src/version.c:306 src/version.c:341
msgid "Name"
msgstr ""

#: src/version.c:307 src/version.c:342
msgid "Attribute"
msgstr ""

#: src/version.c:418
msgid "_License"
msgstr ""

#: src/version.c:422
msgid "_Authors"
msgstr ""

#: src/version.c:426
msgid "_Codecs"
msgstr ""
