## Name

vfs_preopen — 番号付けられたファイルを読むアプリケーションのために読み込みレイテンシを隠す

## Synopsis

`vfs objects = preopen`

## 説明

このVFSモジュールは、 samba(7)システムの一部である。

このモジュールは、とても厳しいレイテンシ要求下で番号付け られた複数のファイルを読むアプリケーションを支援する。これが 発生する1つの領域は、フレーム毎に1つのファイルを読むビデオ ストリーミングアプリケーションである。

このモジュールを使う場合、ファイルをオープンし、一定のバイト 数のデータを読みシステムキャッシュに入れるヘルパプロセスが複数 起動され、そのため、その後、実際のアプリケーションからの要求が 来ても、ディスクアクセスが不要になる。

このモジュールはスタッカブルである。

## オプション

preopen:names = /pattern/

  preopen:names はプレオープンヘルパがその仕事を行うための トリガとなるファイル名パターンを指定する。ファイルは番号の 昇順であることを仮定している。そのため、もしも、読みたい ファイルの名前が、FRAME00000.frm FRAME00001.frm と番号 づけられているならば、これらをリストするために、 `preopen:names=/FRAME*.frm/ と記述する。`

preopen:num_bytes = BYTES

  ヘルパが呼び出すバイトを指定する。既定値は1である。

preopen:helpers = NUM-PROCS

  フォークされるヘルパプロセス数を指定する。既定値は1である。

preopen:queuelen = NUM-FILES

  事前にオープンしておくファイル数を指定する。既定値は、次の ファイルから連続して10ファイルである。

## バージョン

このマニュアルページは Samba 3.3(訳注 3.x?)用である。

## 著者

オリジナルの Samba ソフトウェアと関連するユーティリティは、Andrew Tridgell によって作成された。現在 Samba は Samba Team に よって、Linuxカーネルの開発と同様のオープンソースプロジェクト として開発が行なわれている。

The PREOPEN VFSモジュールは、 Volker LendeckeとIBMの開発者にによって作成され、寄贈された。

## 日本語訳

このドキュメントは、Samba 3.3.6 - 3.4.15 対応のものである。

このドキュメントの翻訳は

- 太田俊哉 (ribbon@samba.grjp)

によって行なわれた。