\section{\module{distutils} ---
         Python モジュールの構築とインストール}

\declaremodule{standard}{distutils}
\modulesynopsis{現在インストールされている Python に追加するためのモジュール構築、
                および実際のインストールを支援する。}
\sectionauthor{Fred L. Drake, Jr.}{fdrake@acm.org}


\module{distutils} パッケージは、現在インストールされている Python に
追加するためのモジュール構築、および実際のインストールを支援します。
新規のモジュールは 100\%{}-pure Python でも、C で書かれた拡張モジュールでも、
あるいは Python と C 両方のコードが入っているモジュールからなる
Python パッケージでもかまいません。

このパッケージは、Python ドキュメンテーション パッケージに含まれている
これとは別の 2つのドキュメントで詳しく説明されています。\module{distutils}
の機能を使って新しいモジュールを配布する方法は、
\citetitle[../dist/dist.html]{Python モジュールを配布する} に書かれています。
このドキュメントには distutils を拡張する方法も含まれています。
Python モジュールをインストールする方法は、
モジュールの作者が \module{distutils} パッケージを使っている場合でもいない場合でも、
\citetitle[../inst/inst.html]{Python モジュールをインストールする} に書かれています。

\begin{seealso}
  \seetitle[../dist/dist.html]{Python モジュールを配布する}{このマニュアルは
            Python モジュールの開発者およびパッケージ担当に向けたものです。
	    ここでは、現在インストールされている Python に簡単に追加できる
	    \module{distutils}ベースのパッケージをどうやって用意するかについて
	    説明しています。}

  \seetitle[../inst/inst.html]{Python モジュールをインストールする}{
            現在インストールされている Python にモジュールを追加するための
            情報が書かれた ``管理者'' 向けのマニュアルです。
            この文書を読むのに Python プログラマである必要はありません。}
\end{seealso}
