#Properties file for PropertiesEditor
Bundle-Vendor.0 = \u3061\u3087\u307e\u5409
Bundle-Name.0 = \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf

propertiesEditorPreferencePageName=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf
editorPreferencePageName=\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf
checkDuplicationPreferencePageName=\u91cd\u8907\u30ad\u30fc\u30c1\u30a7\u30c3\u30af
toggleCommentActionLabel=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048(&L)
expandAllActionLabel=\u5168\u3066\u5c55\u958b(&X)
collapseAllActionLabel=\u5168\u3066\u6298\u308a\u7573\u3080(&O)
showUnicodeEscActionLabel=Unicode\u8868\u793a(&I)
contextLabel=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf
contextDescription=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7
commandCategory=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf
toggleCommentCommandLabel=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048
collapseAllCommandLabel=\u5168\u3066\u6298\u308a\u7573\u3080
expandAllCommandLabel=\u5168\u3066\u5c55\u958b
showUnicodeEscCommandLabel=Unicode\u8868\u793a
duplicationMarkerLabel=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30ad\u30fc\u91cd\u8907\u554f\u984c
wizardName=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
hoverLabel=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u5024
hoverDescription=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u8a18\u8ff0\u3055\u308c\u305f\u5024\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
