#locale/sk/symbols.dic
#A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
#Copyright (c) 2011-2012 NVDA Contributors
#This file is covered by the GNU General Public License.

complexSymbols:
# identifier	regexp
# Others
decimal point	(?<=\d)\,(?=\d)
negative number	(?<!\w)-(?=[$£€¥]?\d)

symbols:
# identifier	replacement[[	level][	preserve]][	# display name]

# Complex symbols
. sentence ending	bodka	all	always	# bodka na konci vety
! sentence ending	výkričník	all	always	# výkričnik na konci vety
? sentence ending	otáznik	all	always	# otáznik na konci vety
; phrase ending	bodkočiarka	most	always	# bodkočiarka v prostriedku vety
: phrase ending	dvojbodka	most	always	# dvojbodka v prostriedku vety
decimal point		none	always	# desatinná čiarka
in-word '	apostrof	all	norep	# apostrof vo vnútri slova
negative number	mínus	none	norep	# záporné číslo

# Whitespace
\0	prázdny	char	# znak 0
\t	tab	# tabulátor
\v	vertikálny tab	# vertikálny tabulátor
\n	nový riadok	char	# line feed
\f	zlom strany	none	# zlom strany
\r	koniec riadku	char	# carriage return
 	medzera	char	# medzera
 	medzera	char	# tvrdá medzera

# Standard punctuation/symbols
!	výkričník	all
"	úvodzovky	most
\#	krížik	most
$	dolár	all	norep
£	libra	all	norep
€	euro	all	norep
¢	centov	all	norep
¥	jen	all	norep
%	percento	some
&	and	some
'	apostrof	all
(	zátvorka	most
)	zatvoriť	most
*	hviezda	most
+	plus	most
,	čiarka	all	always
-	pomlčka	most
.	bodka	some
/	lomeno	some
:	dvojbodka	most	norep
;	bodkočiarka	most
<	menší	most
>	väčší	most
=	rovná sa	most
?	otáznik	all
@	zavináč	some
[	hranatá zátvorka	most
]	hranatá zatvoriť	most
\\	opačné lomeno	most
^	striežka	most
_	podčiarknutie	most
`	akcent	most
{	zložená zátvorka	most
}	zložená zatvoriť	most
|	zvislá čiara	most
~	vlnovka	most

# Other characters
•	odrážka	some
…	bodka bodka bodka	all	always
...	bodka bodka bodka	all	always
	odrážka	some
“	horné úvodzovky	most
”	dolné úvodzovky	most
‘	ľavá úvodzovka	most
’	pravá úvodzovka	most
–	dlhá pomlčka	most
—	dlhšia pomlčka	most
●	krúžok	most
¨	prehláska	most
‎	znak z ľava do prava 	char
‏	znak z prava do ľava	char
■	čierny štvorček	some
➔	pravá šípka	some
§	paragraf	all
°	stupňov	some
«	dvojitá lomená zátvorka	most
»	dvojitá lomená zatvoriť	most
µ	mikro	some
¹	na prvú	some
²	na druhú	some
³	na tretiu	some
®	registered	some
™	trademark	some
©	copiright	some
±	plus mínus	most
×	krát	most
÷	deleno	most
→	pravá šípka	some
✓	začiarkavacie políčko	some
✔	začiarkavacie políčko	some
¡	obrátený výkričník	most
¦	prerušená čiara	most
ª	horný index a	most
­	mäkká pomlčka	most
´	dĺžeň	most
·	bodka v prostriedku	most
¸	cedila	most
¿	obrátený otáznik	most
‡	dvojitý kríž	most
‣	odrážka trojuholník	most
‰	promile	most
−	mínus	most
¼	štvrtina	some
½	polovica	most
¾	tri štvrtiny	most
⅓	tretina	most
⅔	dve tretiny	most
√	odmocnina	most
∞	nekonečno	most
≠	nerovná sa	most
¬	logické not	most
æ	aé	char
þ	pomlčka nad	some
₨	rupia	all	norep
¤	značka meny	all	norep
ß	ostré s	char
ə	šwa	most
