# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-16 02:31+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: original/man8/cupsenable.8:15
#, no-wrap
msgid "cupsenable"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/cupsenable.8:15
#, no-wrap
msgid "CUPS"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/cupsenable.8:15
#, no-wrap
msgid "9 October 2008"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/cupsenable.8:15
#, no-wrap
msgid "Apple Inc."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/cupsenable.8:16
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:18
msgid "cupsdisable, cupsenable - stop/start printers and classes"
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/cupsenable.8:18
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:27
msgid ""
"B<cupsdisable> [ -E ] [-U I<username> ] [ -c ] [ -h I<server[:port]> ] [ -r "
"I<reason> ] [ --hold ] destination(s)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:34
msgid ""
"B<cupsenable> [ -E ] [-U I<username> ] [ -c ] [ -h I<server[:port]> ] [ --"
"release ] destination(s)"
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/cupsenable.8:34
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:36
msgid "I<cupsenable> starts the named printers or classes."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:39
msgid ""
"I<cupsdisable> stops the named printers or classes.  The following options "
"may be used:"
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/cupsenable.8:39
#, no-wrap
msgid "-E"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:43
msgid "Forces encryption of the connection to the server."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/cupsenable.8:43
#, no-wrap
msgid "-U username"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:47
msgid "Uses the specified username when connecting to the server."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/cupsenable.8:47
#, no-wrap
msgid "-c"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:51
msgid "Cancels all jobs on the named destination."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/cupsenable.8:51
#, no-wrap
msgid "-h server[:port]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:55
msgid "Uses the specified server and port."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/cupsenable.8:55
#, no-wrap
msgid "--hold"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:60
msgid ""
"Holds remaining jobs on the named printer.  Useful for allowing the current "
"job to complete before performing maintenance."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/cupsenable.8:60
#, no-wrap
msgid "-r \"reason\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:65
msgid ""
"Sets the message associated with the stopped state. If no reason is "
"specified then the message is set to \"Reason Unknown\"."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/cupsenable.8:65
#, no-wrap
msgid "--release"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:70
msgid ""
"Releases pending jobs for printing. Use after running I<cupsdisable> with "
"the I<--hold> option to resume printing."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/cupsenable.8:70
#, no-wrap
msgid "COMPATIBILITY"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:74
msgid ""
"Unlike the System V printing system, CUPS allows printer names to contain "
"any printable character except SPACE, TAB, \"/\", or \"#\".  Also, printer "
"and class names are I<not> case-sensitive."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:78
msgid ""
"The System V versions of these commands are I<disable> and I<enable>. They "
"have been renamed to avoid conflicts with the I<bash(1)> build-in commands "
"of the same name."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:83
msgid ""
"The CUPS versions of I<disable> and I<enable> may ask the user for an access "
"password depending on the printing system configuration.  This differs from "
"the System V versions which require the root user to execute these commands."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/cupsenable.8:83
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:86
msgid ""
"I<cupsaccept(8)>, I<cupsreject(8)>, I<cancel(1)>, I<lp(1)>, I<lpadmin(8)>, "
"I<lpstat(1)>,"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:88
msgid "http://localhost:631/help"
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/cupsenable.8:88
#, no-wrap
msgid "COPYRIGHT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/cupsenable.8:90
msgid "Copyright 2007-2011 by Apple Inc."
msgstr ""
