#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)

Copy.CommentStatement                          = Comment\u6587 \u3068\u3057\u3066\u30b3\u30d4\u30fc(&E)
Copy.SelectStatement                           = Select\u6587 \u3068\u3057\u3066\u30b3\u30d4\u30fc(&S)

CopyBothColumnNameAction.label = \u30ab\u30e9\u30e0\u540d(\u8ad6\u7406\u540d)\u3092\u30b3\u30d4\u30fc(&A)

CopyBothColumnNameWithTableNameAction.label = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u540d(\u8ad6\u7406\u540d).\u30ab\u30e9\u30e0\u540d(\u8ad6\u7406\u540d)\u3092\u30b3\u30d4\u30fc(&B)

CopyColumnNameWithTableNameAction.label = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u540d.\u30ab\u30e9\u30e0\u540d\u3092\u30b3\u30d4\u30fc(&T)

CopyLogicalColumnNameAction.label = \u8ad6\u7406\u30ab\u30e9\u30e0\u540d\u3092\u30b3\u30d4\u30fc(&L)

CopyLogicalColumnNameWithTableNameAction.label = \u8ad6\u7406\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u540d. \u8ad6\u7406\u30ab\u30e9\u30e0\u540d\u3092\u30b3\u30d4\u30fc(&T)

assist.cs.development   = C#\u958b\u767a\u652f\u63f4(&C)
assist.java.development = Java\u958b\u767a\u652f\u63f4(&J)

connection.string = \u63a5\u7d9a\u6587\u5b57\u5217

convert = \u5909\u63db(&O)

convert.capital   = \u5927\u6587\u5b57\u306b\u4e00\u62ec\u5909\u63db\u3059\u308b(&C)
convert.semicolon = \u6587\u672b\u306e ; \u3092 / \u306b\u5909\u63db\u3059\u308b(&/)
convert.slash     = \u6587\u672b\u306e / \u3092 ; \u306b\u5909\u63db\u3059\u308b(&;)
convert.smaller   = \u5c0f\u6587\u5b57\u306b\u4e00\u62ec\u5909\u63db\u3059\u308b(&S)

copy.label          = \u30b3\u30d4\u30fc(&O)
copy.string.buffer  = StringBuffer\u7528\u306b\u5909\u63db\u3057\u3066\u30b3\u30d4\u30fc(&C)
copy.string.buffer2 = StringBuffer\u7528\u306b\u5909\u63db\u3057\u3066\u30b3\u30d4\u30fc(\u6539\u884c\u4ed8) (&L)
copy.string.builder = StringBuilder\u7528\u306b\u5909\u63db\u3057\u3066\u30b3\u30d4\u30fc(&O)
copy.string.builder2 = StringBuilder\u7528\u306b\u5909\u63db\u3057\u3066\u30b3\u30d4\u30fc(JDK5) (&P)

create.new.record = \u65b0\u3057\u3044\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0(&N)

db.tree.view = DB \u30c4\u30ea\u30fc\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc

execute.all.sql      = \u5168\u3066\u306eSQL\u3092\u5b9f\u884c(&A)
execute.current.sql  = \u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u4f4d\u7f6e\u306b\u3042\u308bSQL\u3092\u5b9f\u884c(&C)
execute.plsql        = Script\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3059\u308b by DBViewer(&E)
execute.selected.sql = \u9078\u629e\u3057\u305fSQL\u3092\u5b9f\u884c(&S)
execute.sql          = SQL\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b by DBViewer(&E)

export.csv = CSV \u51fa\u529b

history.back.sql = \u524d\u306eSQL(&B)
history.next.sql = \u6b21\u306eSQL(&N)

sql.content.assist = SQL \u30b3\u30fc\u30c9\u88dc\u5b8c
sql.editor         = SQL \u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc
sql.execute.view   = SQL \u5b9f\u884c\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc
sql.format         = SQL \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30bf\u30fc
sql.history.view   = SQL \u5c65\u6b74\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc
sql.template       = SQL \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
