%
% This is part of CLFSja package.
%
% This is a CTIE change file for the original XML source of the CLFSbook.
%
@x
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
@y
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
@z

@x
    <para>The Diffutils package contains programs that show the differences
    between files or directories.</para>
@y
    <para>
    Diffutils パッケージはファイルやディレクトリの差分を表示するプログラムを提供します。
    </para>
@z

@x
    <title>Installation of Diffutils</title>
@y
    <title>&InstallationOf1;Diffutils &InstallationOf2;</title>
@z

@x
    <para os="s1">Fix a bug that prevents locale files from being installed:</para>
@y
    <para os="s1">
    ロケールがインストールされるようにバグ修正します。
    </para>
@z

@x
    <para os="s3">Adjust the source to build with the included GNULIB code:</para>
@y
    <para os="s3">
    同梱されている GNULIB コードを用いてビルドができるように修正します。
    </para>
@z

@x
    <para os="a">Prepare Diffutils for compilation:</para>
@y
    <para os="a">&PreparePackage1;Diffutils &PreparePackage2;</para>
@z

@x
    <para os="s5">Diffutils wants <command>ed</command> as the default editor
    for <command>sdiff</command>. The following <command>sed</command> will
    change the default to <command>vi</command>:</para>
@y
    <para os="s5">
    Diffutils は <command>sdiff</command> におけるデフォルトのエディターとして <command>ed</command> を必要とします。
    以下の <command>sed</command> コマンドにより、そのデフォルトを <command>vim</command> にします。
    </para>
@z

@x
    <para os="c">Compile the package:</para>
@y
    <para os="c">&CompileThePackage;</para>
@z

@x
    <para os="e">To test the results, issue:</para>
@y
    <para os="e">
    ビルド結果をテストする場合は以下を実行します。
    </para>
@z

@x
    <para os="f">Install the package:</para>
@y
    <para os="f">&InstallThePackage;</para>
@z

@x
    <title>Contents of Diffutils</title>
@y
    <title>&ContentsOf1;Diffutils &ContentsOf2;</title>
@z

@x
      <segtitle>Installed programs</segtitle>
@y
      <segtitle>&InstalledProgram;</segtitle>
@z

@x
        <seg>cmp, diff, diff3, sdiff</seg>
@y
        <seg>cmp, diff, diff3, sdiff</seg>
@z

@x
      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
@y
      <bridgehead renderas="sect3">&ShortDescriptions;</bridgehead>
@z

@x cmp
          <para>Compares two files and reports whether or in which bytes
          they differ</para>
@y
          <para>
          二つのファイルを比較して、どこが異なるか、あるいは何バイト異なるかを示します。
          </para>
@z

@x diff
          <para>Compares two files or directories and reports which lines in
          the files differ</para>
@y
          <para>
          二つのファイルまたは二つのディレクトリを比較して、ファイル内のどの行に違いがあるかを示します。
          </para>
@z

@x diff3
          <para>Compares three files line by line</para>
@y
          <para>
          三つのファイルの各行を比較します。
          </para>
@z

@x sdiff
          <para>Merges two files and interactively outputs the results</para>
@y
          <para>
          二つのファイルを結合して対話的に結果を出力します。
          </para>
@z