%
% This is part of CLFSja package.
%
% This is a CTIE change file for the original XML source of the CLFSbook.
%
@x
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
@y
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
@z

@x
  <title>Errata</title>
@y
  <title>正誤情報</title>
@z

@x
  <para>The software used to create a CLFS system is constantly being
  updated and enhanced. Security warnings and bug fixes may become
  available after the CLFS book has been released. Some host systems may
  also have problems building CLFS. To check whether the package versions
  or instructions in this release of CLFS need any modifications to
  accommodate security vulnerabilities, other bug fixes, or host-specific
  issues, please visit <ulink url="&errata;"/> before proceeding with your
  build. You should note any changes shown and apply them to the relevant
  section of the book as you progress with building the CLFS system.</para>
@y
  <para>
  CLFS システムを構築するためのソフトウェアは日々拡張され更新されています。
  CLFS ブックがリリースされた後に、セキュリティフィックスやバグフィックスが公開されているかもしれません。
  場合によっては特定のホストシステムでの CLFS 構築に問題が生じているかもしれません。
  本版にて説明するパッケージや作業手順に対して、セキュリティフィックス、バグフィックス、ホスト情報などが公開されていないかどうか、ビルド作業を行う前に <ulink
  url="&errata;"/> を確認してください。
  そして CLFS ビルド作業を進めながら、対応する節においての変更を確認し適用してください。
  </para>
@z