%
% This is part of CLFSja package.
%
% This is a CTIE change file for the original XML source of the CLFSbook.
%
@x
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
@y
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
@z

@x
  <title>To Boot or to Chroot?</title>
@y
  <title>再起動か chroot か？</title>
@z

@x
  <para os="f">If any of these commands fail, you will have to follow the boot
  method.</para>
@y
  <para os="f">
  上のコマンドが一つでも失敗したら、再起動する方法を取らなければなりません。
  </para>
@z