%
% This is part of CLFSja package.
%
% This is a CTIE change file for the original XML source of the CLFSbook.
%
@x
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
@y
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
@z

@x
    <secondary>boot</secondary>
@y
    <secondary>ブート</secondary>
@z

@x
    <title>Installation of Bc</title>
@y
    <title>&InstallationOf1;Bc &InstallationOf2;</title>
@z

@x
    <para>We will install a <command>bc</command> program that can run
    on the host system, as this is needed to compile the kernel.</para>
@y
    <para>
    ここでインストールする <command>bc</command> プログラムはホストシステム上で動作するようにします。
    これはカーネルをコンパイルするのに必要となるためです。
    </para>
@z

@x
    <para>Prepare Bc for compilation:</para>
@y
    <para>&PreparePackage1;Bc &PreparePackage2;</para>
@z

@x
      <title>The meaning of the configure option:</title>
@y
      <title>&MeaningOfOption1;configure &MeaningOfOption2;</title>
@z

@x CC=gcc
          <para>This ensures that we use the host's compiler to build Bc,
          since we need it to run on the host system.</para>
@y
          <para>
          ホストのコンパイラーを使って Bc をビルドするようにします。
          ホストシステム上にて動作させることが必要であるためです。
          </para>
@z

@x
    <para>Compile the package:</para>
@y
    <para>&CompileThePackage;</para>
@z

@x
    <para>Install the package:</para>
@y
    <para>&InstallThePackage;</para>
@z

@x
    <para>Details on this package are located in <xref
    linkend="contents-bc" role="."/></para>
@y
    <para>
    &Details1;<xref linkend="contents-bc" role=""/>&Details2;
    </para>
@z