%
% This is part of CLFSja package.
%
% This is a CTIE change file for the original XML source of the CLFSbook.
%
@x
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
@y
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
@z

@x
    <secondary>boot</secondary>
@y
    <secondary>ブート</secondary>
@z

@x
    <title>Installation of Hfsutils</title>
@y
    <title>&InstallationOf1;Hfsutils &InstallationOf2;</title>
@z

@x
    <para>If you have created, or will create, the ext2 filesystem on your
    Mac using ext2fsx you can jump ahead to
    <xref linkend="ch-boot-yaboot-build" role="."/>. The next three packages
    are for people who cannot do that.</para>
@y
    <para>
    Mac 上にて ext2fsx を用いて ext2 ファイルシステムを生成した、あるいは生成しようとしている場合は <xref
    linkend="ch-boot-yaboot-build" role=""/> に進んでください。
    そうでない方は以下のパッケージ手順に従ってください。
    </para>
@z

@x
    <para>Details on this package are located in <xref linkend="contents-hfsutils" role="."/></para>
@y
    <para>
    &Details1;<xref linkend="contents-hfsutils" role=""/>&Details2;
    </para>
@z