%
% This is part of CLFSja package.
%
% This is a CTIE change file for the original XML source of the CLFSbook.
%
@x
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
@y
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
@z

@x
  <title>Introduction</title>
@y
  <title>はじめに</title>
@z

@x
  <para>In this chapter, we will perform a few additional tasks to prepare
  for building the cross-compile tools. We will create directories in
  <filename class="directory">${CLFS}</filename> for the installation of the
  cross-toolchain and temporary system, add an unprivileged user to reduce risk,
  and create an appropriate build environment for that user.</para>
@y
  <para>
  本章では一時システムをビルドするために、あともう少し作業を行います。
  <filename class="directory">${CLFS}</filename> ディレクトリ内にインストールディレクトリを作ります。
  リスク軽減のために一般ユーザーを生成し、このユーザーにおいてのビルド環境を作ります。
  </para>
@z