"#.0\ \G\B" = "#.0\ \G\B";
"#.0\ \M\B" = "#.0\ \M\B";
"#.0\ \k\B" = "#.0\ \k\B";
"#.0\ \k\B\/\s" = "#.0\ \k\B\/\s";
"%@ sent" = "%@ verzonden";
"%i active" = "%i actief";
"%i busy" = "%i bezig";
"%i days" = "%i dagen";
"%i hours" = "%i uur";
"%i minutes" = "%i minuten";
"%i queued" = "%i in de wacht";
"%i seconds" = "%i seconden";
"%i kbps" = "%i kbps";
"(of %i)" = "(van %i)";
", " = ", ";
"1 day" = "1 dag";
"1 hour" = "1 uur";
"1 minute" = "1 minuut";
"1 second" = "1 seconde";
"Aborted" = "Onderbroken";
"Complete" = "Voltooid";
"Connecting..." = "Verbinden...";
"Disk error occurred" = "Schijf fout opgetreden";
"Gathering sources..." = "Bronnen verzamelen...";
"Gave up" = "Opgegeven";
"Invalid license" = "Ongeldige licentie";
"No active sources" = "Geen actieve bronnen";
"Paused" = "Gepauzeerd";
"Possibly corrupt" = "Mogelijk beschadigd";
"Queued" = "In de wacht";
"Saving..." = "Opslaan...";
"Verifying..." = "Controleren...";
"What's New?" = "Nieuws";
"remaining" = "resterend";