"Add Folder..." = "Додати теку...";
"Add IP Address..." = "Додати IP-адресу...";
"Add Keyword..." = "Додати ключове слово...";
"Add to 'iTunes DJ'" = "Додати в iTunes &#39;Перемішену групу&#39;";
"Add to iTunes 'Cabos' Playlist" = "Додати в iTunes &#39;Cabos&#39; плейліст";
"Add to iTunes Library" = "Додайте в iTunes бібліотеку";
"Advanced" = "Просунуті";
"Allow freeloaders to connect to this computer" = "Дозволити нахлібникам з'єднуватися з цим комп'ютером";
"Appearance" = "Зовнішній вигляд";
"Automatically (Requires UPnP)" = "Автоматично (Вимагає UPnP)";
"Before opening partially downloaded files" = "Перед відкриттям частково завантажених файлів";
"Before quitting with active downloads" = "Перед відходом з активними завантаженнями";
"Before removing partially downloaded files" = "Перед видаленням частково завантажених файлів";
"Bounce Dock icon upon download success" = "Відмовитися від передперегляду після успішного завантаження";
"Cable or DSL" = "Кабель або цифрова абонентська лінія";
"Caution: Enabling this may result in relevant results not precisely matching the keywords being ignored." = "Caution: Enabling this may result in relevant results not precisely matching the keywords being ignored.";
"Clear Spam History" = "Очистити історію спаму";
"Clear completed downloads" = "Очистити закінчені завантаження";
"Clear completed uploads" = "Очистити закінчені віддачі";
"Completed music file" = "Закінчений файл музики";
"Configure my router to work behind a firewall" = "Настройка маршрутизатора для моєї роботи за брандмауером";
"Default" = "Значення за умовчанням";
"Delete original music file after successful import" = "Видалите оригінальний файл музики після успішного імпорту";
"Display bandwidth usage in Sidebar" = "Відобразити використання смуги пропускання на бічній панелі";
"Do not import to iTunes" = "Не імпортувати в iTunes";
"Do not play" = "Не відтворювати";
"Do nothing" = "Нічого не робити";
"Download" = "Завантаження";
"Downloads in progress will be stored in an 'Incomplete' folder.  Only upon completion will they be moved into the specified completed folder." = "Downloads in progress will be stored in an 'Incomplete' folder.  Only upon completion will they be moved into the specified completed folder.";
"Downstream bandwidth limit (%)" = "Ліміт вхідного трафіку (%)";
"Edit" = "Редагувати";
"Enable Mojito DHT to find more sources" = "Enable Mojito DHT to find more sources";
"Enable OOB to get search results faster" = "Enable OOB to get search results faster";
"Enable TLS encryption for secure communication" = "Enable TLS encryption for secure communication";
"Enable Ultrapeer to improve network availability" = "Дозволити цьому комп'ютеру ставати ультрапиром";
"Enter IP address rules out of a string in the format '0.0.0.0', '0.0.0.0/0.0.0.0' or '0.0.0.0/0'." = "Enter IP address rules out of a string in the format '0.0.0.0', '0.0.0.0/0.0.0.0' or '0.0.0.0/0'.";
"General" = "Загальне";
"Gray out files that are already on this computer" = "Сірим виділені файли, які знаходяться вже на цьому комп'ютері";
"HTTP proxy" = "HTTP proxy";
"I connect to the internet via" = "Я підключений до Інтернету через";
"Ignore files that are adult content" = "Ігнорувати файли, які тільки для дорослих";
"Ignore files that are longer than (characters)" = "Ігнорувати файли, які були більші, ніж (опис)";
"Ignore files that are smaller than (kB)" = "Ігнорувати файли, які менше, ніж (Кб)";
"Ignore files that are spam content" = "Ігнорувати файли, які є спамом";
"Ignore files that contain following keywords:" = "Ігнорувати файли, які містять наступні ключові слова:";
"Ignore files that do not contain the search keywords" = "Ігнорувати файли, які не містять всі ключові слова";
"Ignore hosts that contain following IP addresses:" = "Ігнорувати хости, які містять наступні IP-адреси:";
"Imported music file" = "Імпортований файл музики";
"Large" = "Великий";
"Listen for incoming connections on port" = "Прослуховувати вхідні з'єднання на порт";
"Manually" = "Уручну";
"Maximum downloads" = "Максимум завантажень";
"Maximum uploads per person" = "Максимум віддачі на людину";
"Maximum uploads" = "Максимум віддач";
"Middle" = "Середина";
"Minimum days to keep incomplete files" = "Мінімум днів, скільки тримати неповні файли";
"Modem" = "Модем";
"Move completed movie files to" = "Перемістити закінчені файли кіно у";
"Move completed music files to" = "Перемістити закінчені файли музики у";
"Move completed picture files to" = "Перемістити закінчені файли зображень";
"Network" = "Мережа";
"None" = "Жоден";
"Note: Choosing a preferred locale may increase your exposure to local language files." = "Note: Choosing a preferred locale may increase your exposure to local language files.";
"Other..." = "Інший...";
"Password" = "Пароль";
"Play if nothing else is playing" = "Відтворювати, якщо нічого не грає";
"Play" = "Відтворити";
"Port" = "Порт";
"Preferentially connect to hosts that are" = "Переважно сполучати з хостамі, які";
"Prompt user:" = "Пропонувати користувачеві:";
"Proxy Server:" = "Proxy сервер:";
"Query Results:" = "Результати запитів:";
"Remove" = "Видалити";
"Requires authentication" = "Вимагає перевірки достовірності";
"SOCKS v4 proxy" = "SOCKS v4 proxy";
"SOCKS v5 proxy" = "SOCKS v5 proxy";
"Save downloaded files in" = "Зберегти завантажені файли у";
"Searching" = "Пошук";
"Server" = "Сервер";
"Share all files in the following folders:" = "Расшаріть файли в наступних теках:";
"Share completely downloaded files (Recommended)" = "Расшаріть повністю завантажені файли (рекомендується)";
"Share partially downloaded files (Recommended)" = "Расшаріть частково завантажені файли (рекомендується)";
"Sharing" = "Шара";
"Show file size in bytes" = "Показати розмір файлу в байтах";
"Show track name as file name" = "Показати найменування трека, як назву файлу";
"Sidebar Text Font" = "Шрифт бічної панелі";
"Sidebar Text Size" = "Розмір тексту бічної панелі";
"Small" = "Маленький";
"Standard Text Font" = "Стандартний шрифт тексту";
"Standard Text Size" = "Стандартний розмір тексту";
"T1" = "T1";
"T3" = "T3";
"Transfers:" = "Трансфери:";
"Type" = "Тип";
"Unlimited" = "Необмежений";
"Upstream bandwidth limit (%)" = "Витікаючий ліміт ськрості(%)";
"Use a proxy server" = "Використовувати proxy сервер";
"Use proxy server for private IP addresses" = "Використовувати proxy сервер для приватних адрес IP";
"Use textured window" = "Використовувати текстурірованноє вікно";
"Username" = "Ім'я користувача";
"iTunes" = "iTunes";