"#.0\ \G\B" = "#.0\ \G\B";
"#.0\ \M\B" = "#.0\ \M\B";
"#.0\ \k\B" = "#.0\ \k\B";
"#.0\ \k\B\/\s" = "#.0\ \k\B\/\s";
"%@ sent" = "%@ يرسل";
"%i active" = "%i نشطة";
"%i busy" = "%i مشغولة";
"%i days" = "%i أيام";
"%i hours" = "%i ساعات";
"%i minutes" = "%i دقائق";
"%i queued" = "%i يصطفّ";
"%i seconds" = "%i ثانية";
"%i kbps" = "%i kbps";
"(of %i)" = "(من %i)";
", " = "،";
"1 day" = "1 يوم";
"1 hour" = "1 ساعة";
"1 minute" = "1 دقيقة";
"1 second" = "1 ثاني";
"Aborted" = "يجهض";
"Complete" = "كاملة";
"Connecting..." = "يربط…";
"Disk error occurred" = "[ديسك رّور] وقع";
"Gathering sources..." = "يجمع مصادر…";
"Gave up" = "أعطى فوق";
"Invalid license" = "رخصة باطلة";
"No active sources" = "ما من مصادر نشطة";
"Paused" = "يتوقّف";
"Possibly corrupt" = "من المحتمل فاسدة";
"Queued" = "يصطفّ";
"Saving..." = "توفير…";
"Verifying..." = "يدقّق…";
"What's New?" = "ماذا يكون جديدة ؟";
"remaining" = "متبقّي";