#Mon Aug 16 13:53:00 EDT 2004
ECLIPSE_ADAPTOR_ERROR_RM_CACHE=\uCE90\uC2DC \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC {0}\uC744(\uB97C) \uC815\uB9AC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_ADAPTOR_ERROR_XML_SERVICE=XML \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uAE30 \uC11C\uBE44\uC2A4 \uB4F1\uB85D \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_ADAPTOR_RUNTIME_ERROR=\uC608\uAE30\uCE58 \uC54A\uC740 \uB7F0\uD0C0\uC784 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC751\uC6A9\uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC774 \uC885\uB8CC\uB429\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_STARTUP_BUNDLE_NOT_FOUND={0} \uBC88\uB4E4\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_STARTUP_ERROR_BUNDLE_NOT_RESOLVED={0} \uBC88\uB4E4\uC774 \uD574\uC11D\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_STARTUP_ERROR_BUNDLE_NOT_ACTIVE={0} \uBC88\uB4E4\uC774 \uD65C\uC131\uD654\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_STARTUP_ERROR_NO_APPLICATION=\uC751\uC6A9\uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uD68D\uB4DD\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_STARTUP_ERROR_CHECK_LOG=\uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB85C\uADF8 \uD30C\uC77C \n"{0}"\uC744(\uB97C) \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
ECLIPSE_STARTUP_ALREADY_RUNNING=\uD50C\uB7AB\uD3FC\uC774 \uC774\uBBF8 \uC2E4\uD589 \uC911\uC784
ECLIPSE_STARTUP_NOT_RUNNING=\uD50C\uB7AB\uD3FC\uC774 \uC2E4\uD589 \uC911\uC774\uC9C0 \uC54A\uC74C
ECLIPSE_STARTUP_STARTUP_ERROR=\uC2DC\uC791 \uC624\uB958
ECLIPSE_STARTUP_APP_ERROR=\uC751\uC6A9\uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC624\uB958
ECLIPSE_STARTUP_SHUTDOWN_ERROR=\uC2DC\uC2A4\uD15C \uC885\uB8CC \uC624\uB958
ECLIPSE_STARTUP_INVALID_PORT=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uCF58\uC194 \uD3EC\uD2B8\: {0}
ECLIPSE_STARTUP_FAILED_FIND={0} \uCC3E\uAE30/\uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uB370 \uC2E4\uD328
ECLIPSE_STARTUP_FAILED_INSTALL=\uBC88\uB4E4 {0} \uC124\uCE58 \uC911 \uC624\uB958
ECLIPSE_STARTUP_FAILED_UNINSTALL=\uBC88\uB4E4 {0} \uC124\uCE58 \uCDE8\uC18C \uC911 \uC624\uB958
ECLIPSE_STARTUP_FAILED_START=\uBC88\uB4E4 {0} \uC2DC\uC791 \uC911 \uC624\uB958
ECLIPSE_DATA_MANIFEST_NOT_FOUND=Manifest\uAC00 \uC5C6\uC74C\: {0}
ECLIPSE_CONSOLE_NO_BUNDLE_SPECIFIED_ERROR=\uBC88\uB4E4\uC774 \uC9C0\uC815\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4\!
ECLIPSE_CONSOLE_CANNOT_FIND_BUNDLE_ERROR={0} \uBC88\uB4E4\uC744 \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONSOLE_NO_CONSTRAINTS_NO_PLATFORM_ADMIN_MESSAGE=\uD574\uC11D\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC81C\uD55C\uC870\uAC74 \uC5C6\uC74C[PlatformAdmin \uC11C\uBE44\uC2A4\uAC00 \uB4F1\uB85D\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4].
ECLIPSE_CONSOLE_NO_CONSTRAINTS=\uD574\uC11D\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC81C\uD55C\uC870\uAC74\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONSOLE_OTHER_VERSION=\uB300\uC2E0 {0} \uBC88\uB4E4\uC774 \uC120\uD0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONSOLE_COMMANDS_HEADER=Eclipse \uB7F0\uD0C0\uC784 \uBA85\uB839.
ECLIPSE_CONSOLE_HELP_DIAG_COMMAND_DESCRIPTION=\uC9C0\uC815\uB41C \uBC88\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD574 \uB9CC\uC871\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC81C\uD55C\uC870\uAC74\uC744 \uD45C\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONSOLE_HELP_ACTIVE_COMMAND_DESCRIPTION=\uD604\uC7AC \uD65C\uC131 \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uBC88\uB4E4\uC758 \uBAA9\uB85D\uC744 \uD45C\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONSOLE_BUNDLES_ACTIVE={0} \uD65C\uC131 \uBC88\uB4E4.
ECLIPSE_MISSING_OPTIONAL_REQUIRED_BUNDLE=\uC120\uD0DD\uC801\uC73C\uB85C \uD544\uC694\uD55C {0} \uBC88\uB4E4\uC744 \uB204\uB77D\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_MISSING_REQUIRED_BUNDLE=\uD544\uC694\uD55C {0} \uBC88\uB4E4 \uB204\uB77D
ECLIPSE_MISSING_IMPORTED_PACKAGE=\uAC00\uC838\uC628 {0} \uD328\uD0A4\uC9C0 \uB204\uB77D.
ECLIPSE_MISSING_HOST={0} \uD638\uC2A4\uD2B8 \uB204\uB77D.
ECLIPSE_OTHER_VERSION=\uB300\uC2E0 {0} \uBC88\uB4E4\uC774 \uC120\uD0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONVERTER_ERROR_CONVERTING={0}\uC5D0\uC11C \uD50C\uB7EC\uADF8 \uBCC0\uD658 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONVERTER_ERROR_CREATING_BUNDLE_MANIFEST={1}\uC5D0\uC11C {0}\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC88\uB4E4 Manifest \uD30C\uC77C \uC791\uC131 \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONVERTER_ERROR_PARSING_PLUGIN_MANIFEST={1}\uC5D0\uC11C \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 Manifest \uD30C\uC77C {0} \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONVERTER_MISSING_ATTRIBUTE={0} Manifest \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.  "{2}" \uC694\uC18C\uC5D0\uC11C "{1}" \uC18D\uC131\uC774 \uB204\uB77D\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONVERTER_PLUGIN_LIBRARY_IGNORED={1}\uC5D0 \uB300\uD55C Manifest \uC791\uC131 \uC2DC {0} \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uAC00 \uBB34\uC2DC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONVERTER_NO_SAX_FACTORY=SAX \uD329\uD1A0\uB9AC \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uAE30\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONVERTER_PARSE_UNKNOWNTOP_ELEMENT=\uB9E8 \uC704 \uB808\uBCA8\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 "{0}" \uC694\uC18C\uAC00 \uBB34\uC2DC\uB429\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CONVERTER_FILENOTFOUND={0}\uC5D0\uC11C plugin.xml \uB610\uB294 fragment.xml\uC744 \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CLASSLOADER_CANNOT_GET_HEADERS={0}\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC88\uB4E4 Manifest \uB85C\uB4DC \uC624\uB958\uC785\uB2C8\uB2E4. \uAE30\uBCF8 \uC790\uB3D9 \uD65C\uC131\uD654 \uC124\uC815 \uC0AC\uC6A9 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CLASSLOADER_CONCURRENT_STARTUP=\uD074\uB798\uC2A4 "{1}" \uB85C\uB4DC \uC911, \uC2A4\uB808\uB4DC "{2}"\uC774(\uAC00) "{3}" \uBC88\uB4E4 \uC2DC\uC791\uC744 \uC644\uB8CC\uD558\uAE30\uB97C \uB300\uAE30\uD558\uB294 \uC911\uC5D0({4}ms) \uC2A4\uB808\uB4DC "{0}"\uC774(\uAC00) \uC2DC\uAC04\uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAD50\uCC29 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC2A4\uB808\uB4DC "{0}"\uC774(\uAC00) \uC9C4\uD589 \uC911\uC774\uC9C0\uB9CC "{1}"\uC774(\uAC00) \uC644\uC804\uD788 \uCD08\uAE30\uD654\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC744 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CLASSLOADER_ACTIVATION={0} \uBC88\uB4E4\uC744 \uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uD65C\uC131\uD654\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4({1}).
ECLIPSE_CLASSLOADER_GENERATED_EXCEPTION=\uC608\uC678\uAC00 \uC0DD\uC131\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CLASSLOADER_ALREADY_STOPPED=\uC2DC\uC2A4\uD15C\uC774 \uC885\uB8CC\uB418\uC5B4"{0}" \uD074\uB798\uC2A4\uB97C \uB85C\uB4DC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC73C\uBA70 "{1}" \uD50C\uB7EC\uADF8\uC778\uC774 \uC774\uBBF8 \uC911\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_BUNDLESTOPPER_CYCLES_FOUND=\uBC88\uB4E4 \uC911\uC9C0 \uC624\uB958\uC785\uB2C8\uB2E4. \uBC1C\uACAC\uB41C \uC8FC\uAE30\: {0}.
ECLIPSE_BUNDLESTOPPER_ERROR_STOPPING_BUNDLE="{0}"\uC744(\uB97C) \uC911\uC9C0\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_CANNOT_CHANGE_LOCATION=\uC704\uCE58\uAC00 \uC124\uC815\uB41C \uD6C4\uC5D0\uB294 \uC774\uB97C \uBCC0\uACBD\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ECLIPSE_ADAPTOR_UNEXPECTED_EXCEPTION=\uC608\uAE30\uCE58 \uC54A\uC740 \uC608\uC678\uC785\uB2C8\uB2E4.
error.badNL=\uC798\uBABB\uB41C \uAC12\: NL\uC5D0 \uB300\uD55C "{0}". \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAE30\uBCF8\uAC12\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4.
fileManager.cannotLock=\uC7A0\uAE08 \uAD00\uB9AC\uC790\uB97C \uC791\uC131\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
fileManager.couldNotSave=\uD30C\uC77C \uD14C\uC774\uBE14\uC744 \uC800\uC7A5\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
fileManager.outOfDate=\uB300\uC0C1\: {0}\uC774(\uAC00) \uB0A0\uC9DC\uAC00 \uC9C0\uB0AC\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
location.cannotLockNIO="{0}" \uD30C\uC77C\uC744 \uC7A0\uADF8\uB824\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4\: "{1}". \uC774\uB294 \uD30C\uC77C \uC2DC\uC2A4\uD15C \uB610\uB294 \uB7F0\uD0C0\uC784 \uD658\uACBD\uC774 \uD30C\uC77C \uC7A0\uAE40\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uB54C\uBB38\uC77C \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC704\uCE58\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uAC70\uB098 \uD30C\uC77C \uC7A0\uAE40\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uAC8C({2} \uD2B9\uC131\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC) \uD560 \uC218 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC774\uB807\uAC8C \uD558\uBA74 \uB370\uC774\uD130\uAC00 \uC190\uC0C1\uB420 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
location.cannotLock="{0}" \uD30C\uC77C\uC744 \uC7A0\uADF8\uB824\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
