#Mon Aug 16 13:52:58 EDT 2004
ADAPTOR_STORAGE_EXCEPTION=El objeto FrameworkAdaptor no ha podido realizar la operaci\u00F3n
ADAPTOR_URL_CREATE_EXCEPTION="{0}" no es un URL v\u00E1lido
ADAPTOR_DIRECTORY_CREATE_EXCEPTION=No se ha podido crear el directorio "{0}"
ADAPTOR_DIRECTORY_EXCEPTION=El archivo "{0}" no es un directorio
ADAPTOR_ERROR_GETTING_MANIFEST=Se ha producido un error al intentar leer el manifiesto en el paquete compuesto {0}
ADAPTOR_SAME_REF_UPDATE=El URL de actualizaci\u00F3n hacer referencia a la misma ubicaci\u00F3n para actualizar\: {0}
ADAPTOR_DATA_AREA_NOT_SET=Todav\u00EDa no se ha establecido la ubicaci\u00F3n de los datos de instancia
SYSTEMBUNDLE_MISSING_MANIFEST=No se puede encontrar el archivo de manifiesto de paquete compuesto del sistema.
BUNDLE_READ_EXCEPTION=Se ha producido un error al intentar leer el paquete compuesto
BUNDLE_NATIVECODE_EXCEPTION=No se ha encontrado el archivo Bundle-NativeCode {0}
BUNDLE_CLASSPATH_PROPERTIES_ERROR=Se ha producido un error al leer el archivo de propiedades de la v\u00EDa de acceso de clases\: {0}
MANIFEST_NOT_FOUND_EXCEPTION=El archivo de manifiesto {0} no se ha podido encontrar en el paquete compuesto {1}
RESOURCE_NOT_FOUND_EXCEPTION=El recurso {0} no se ha podido encontrar URL_NO_BUNDLE_ID\=No se ha especificado ning\u00FAn ID de paquete compuesto\: {0}
URL_INVALID_BUNDLE_ID=Se ha especificado un ID de paquete compuesto no v\u00E1lido\: {0}
URL_NO_BUNDLE_ID=No se ha encontrado ning\u00FAn ID de paquete compuesto\: {0}
URL_NO_BUNDLE_FOUND=No se ha encontrado ning\u00FAn paquete compuesto para el URL\: {0}
URL_NO_PATH=Hay que especificar un ID y una v\u00EDa de acceso de paquete compuesto que empiece por '/'.
