<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="connectDatabase" i="label">Σύνδεση  με μια _υπάρχουσα βάση δεδομένων</e>
 <e g="docListLabel" i="label">_Πρόσφατα:</e>
 <e g="openDatabase" i="label">Άνοιγμα</e>
 <e g="openExistingDatabase" i="label">Άνοιγμα ενός υπάρχοντος _αρχείου βάσης δεδομένων</e>
 <e g="createDatabase" i="label">Δημιουργία μιας _νέας βάσης δεδομένων</e>
 <e g="sourceTypeHeader" i="label">Τι θέλετε να κάνετε;</e>
 <e g="helpText" i="label">Χρησιμοποιήστε τον οδηγό της βάσης δεδομένων για τη δημιουργία μιας νέας βάσης δεδομένων, ανοίξτε ένα υπάρχον αρχείο βάσης δεδομένων, ή συνδεθείτε σε μια βάση δεδομένων αποθηκευμένη σε έναν διακομιστή.</e>
 <e g="headerText" i="label">Καλώς ήλθατε στον οδηγό της βάσης δεδομένων του %PRODUCTNAME</e>
</t>