<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="labelFT_CHARRANGE" i="label">( 1 - 45 )</e>
 <e g="checkCB_PRINT" i="label">Друкувати сітку</e>
 <e g="labelFL_DISPLAY" i="label">Відображення сітки</e>
 <e g="checkCB_RUBYBELOW" i="label">Текст транскрипції нижче/лівішу основного тексту</e>
 <e g="labelFT_COLOR" i="label">Колір сітки:</e>
 <e g="radioRB_NOGRID" i="label">Без сітки</e>
 <e g="labelFT_LINERANGE" i="label">( 1 - 48 )</e>
 <e g="labelFT_LINESPERPAGE" i="label">Рядків на сторінку:</e>
 <e g="labelFT_RUBYSIZE" i="label">Максимальний розмір тексту Ruby:</e>
 <e g="labelFT_TEXTSIZE" i="label">Макс. розмір основного тексту:</e>
 <e g="labelFT_CHARSPERLINE" i="label">Символів на рядок:</e>
 <e g="labelGrid" i="label">Сітка</e>
 <e g="checkCB_SNAPTOCHARS" i="label">_Прив&apos;язка до символів</e>
 <e g="labelFT_CHARWIDTH" i="label">Ширина _символу:</e>
 <e g="radioRB_CHARSGRID" i="label">Сітка (для ліній та символів)</e>
 <e g="checkCB_DISPLAY" i="label">Відображати сітку</e>
 <e g="radioRB_LINESGRID" i="label">Сітка (лише для ліній)</e>
 <e g="labelGridLayout" i="label">Розмітка сітки</e>
</t>